Родился в Монтелупо Фьорентино (Montelupo Fiorentino), рядом со Флоренцией, в 1940 году, в возрасте 15 лет был принят в знаменитую Мастерскую художественного литья Фердинандо Маринелли в качестве мастера по лепке и создателя моделей из воска.
Подростком он изучает рисунок у самых знаменитых художников Тосканы и с 1959 по 1961, в свободное время от работы в Мастерской, посещает «Свободную школу Ню» при Академии Художеств во Флоренции, когда еще там преподавал знаменитый профессор Сеттала.
В начале Пьеро Бертелли  старательно изучал метод литья «по утраченному воску», декоративные элементы  лепки и секреты патины и только потом начал постигать искусство моделирования. Многие знаменитые скульпторы Мастерской Художественного литья, такие как Берти , Моски , Инноченти , Тофанари, не раз обращались к нему за помощью, которая заключалась либо в корректировке  восковых моделей либо в непосредственном участии при отливки бронзовой скульптуры.
Проработав в течении многих лет, начиная с подросткового возраста, бок о бок со знаменитыми скульпторами того времени, Пьетро Бертелли,  в последующем уделял повышенное внимание в своих работах пластической гармонии  реалистических форм. Большое влияние на молодого мастера оказал скульптор Террени, оказав неоценимую помощь в начале его пути , когда приходилось совмещать работу в мастерской и учебу в Академии Художеств.
Пьеро Бертелли управлял мастерской  Фердинандо Маринелли до 1998 года, однако и сегодня, уже будучи на пенсии, он продолжает работать как скульптор и активно сотрудничает с Мастерской.
В 1970 году маэстро Бертелли был награжден Национальной премией « Спорт и Искусство» во Флоренции, а в 1984 году стал лауреатом премии «Лицеум» в области монументального искусства в Милане.
Самыми известными работами Пьеро Бертелли считаются: «Патриция», «Женщина у зеркала», «Отрочество»,  а так же фонтан « Марлинс».
Работы Пьеро Бертелли  выставлены в постоянной экспозиции в знаменитой художественной галерее « Пьетро Баззанти и сын» («Peter Bazzanti & Son») во Флоренции.
 
Произведения:
Отрочество
Фонтант Марлинс
Женщина у зеркала
Женщина у зеркала-гипсовая модель
Иов
Гармония
Материнство
Материнсво-гипсовая модель
Патриция